Když se ve filmech ráno lidi spolu probudí, začnou se hned líbat, mazlit a jdou na věc.
Koja je tema? U filmovima, kad se ljudi ujutro probude, odmah se poènu ljubiti, maziti i seksati.
Přijdou na návštěvu a začnou se hned oblizovat, chápeš to?
Ko još dolazi u tuðu kuæu da bi se žvalavio?
V noci je přepadne hlad a začnou se poohlížet po něčem k snědku...
Ogladne oni i noæu i poènu da traže nešto za jelo...
Pokaždé, když někomu řeknu, kde jsem byla, začnou se chovat, jako bych byla pod slibem.
Kad god nekom prièam gde sam bila, svi me gledaju kao da sam na uslovnoj.
Víš, vidé něco divného, čemu nerozumějí... a začnou se bát.
Vide nešto nepoznato, nešto što ne razumeju i uplaše se.
Začnou se vykecávat a přestanou dávat pozor na karty.
Odmah poènu da prièaju, i ne obraæaju pažnju na svoje karte.
Začnou se zhoršovat vaše mentální funkce a upadnete do kómatu...
Mentalne æe funkcije oslabljeti. Past æete u komu.
Je jen otázkou času, než se lidé dovtípí a začnou se ptát, co se tu stalo.
Samo je pitanje vremena... pre nego što ljudi progledaju i upitaju se šta se ovde dogaða.
Pak začnou všichni šílet a začnou se ptát,
Onda ce svi da se naljute i pitaju:
A až s tím skončí, začnou se lidé ptát...
I kad završe, ljudi bi poèeli pitati...
Někdy, když je trochu pošťouchneš, začnou se hýbat.
Nekad je možeš potaknuti da se rita, ako je malo protreseš.
Všichni mi říkali, že jestli si vezmu někoho z Úřadu, začnou se dít divné věci.
Svi su mi govorili da kad se oženiš za biro stvari postaju èudne.
Když je vám třicet a jste ve vztahu, začnou se dít divné věci.
Kad napunis 30 g. i u paru si, dogaðaju se èudne stvari.
Vidí tebe, začnou se bránit půjčkám a chtějí platit hotově.
Виде тебе, почну да одбијају зајмове и да набављају новац.
Když se ukážeš, začnou se dít věci.
kada se pokažeš, stvari se dešavaju.
Když na emaily neodpovídáš hned, začnou se ti hromadit.
Pošta se nagomila ako ne odgovaraš brzo.
Začnou rozhazovat peníze, začnou se hádat.
Poèinju problemi s raspodijelom novca, poènu se svaðati meðusobom.
"Když začne růst pupek, " "začnou se zvětšovat i kozičky."
"Kad stomaèiæ poène da raste, tada i sisice poènu da rastu."
Začnou se tu dít zvrácenosti a mizím ze dveří, protože jsem diabetik a nepotřebuji se dostat do hádky.
AKO POSTANE UVRNUTO, IDEM. DIJABETIÈAR SAM I NE TREBAJU MI SVAÐE.
Joe, jestli hodím 6, 8 nebo 9, začnou se tu dít velice špatné věci.
Vidi, Džo, ako odigram šest, osam ili devet, ovde će nastati haos.
Pokud zjistí, že si mi volala před tím než jsi to oznámila, Beth, začnou se v tom vrtat.
Ako saznaju da si nazvala mene prije nego postaju, poèet æe kopati.
Když se dostatečně nevyspím, začnou se mi dělat vrásky.
Dobijem bore ako se ne naspavam.
Buď vypijí všechen chlast a začnou se nudit, nebo se vrátí Damon a všechny zabije.
Ili æe popiti sve piæe i smoriti se, ili æe Dejmon doæi i pobiti ih.
V hlavě se jim zrodí nějakej nápad a pokud je neuhlídáte, začnou se vzdalovat pokaždé, když mají své dny.
Oni su dobili ideju u glavi i ako ne pazite poènu pomolu sebe svaku Vrijeme su dobili svoje razdoblje.
Ale začnou se ptát, až to ten kluk zveřejní.
Ali poèet æe ako taj klinac izaðe u javnost.
Začnou se projevovat symptomy, oběť bude nakažlivá.
A onda? -Onda budu simptomatièni pa zarazni.
Kalifornský obchodník se dal do prodeje nemovitostí a začnou se ozývat developeři.
Велики калифорнијски земљопоседник који се бави развојем некретнина, ускаче.
Když je pryč, začnou se dít špatný věci.
Jednom, kad nestane, dešavaju se loše stvari.
Od Starého města po Qarth, když muži spatří moje plachty, začnou se modlit.
Од Стариграда до Карта, људи се моле кад виде моја једра.
Víme, že když odměňujete děti za kreslení obrázků, přestane je zajímat kreslení a začnou se starat jen o odměnu.
Знамо да, ако наградите децу за цртање, она престају да маре за цртање и стало им је само до награде.
Začnou se diferenciovat na efektor a paměťové buňky.
Почните да га диференцирате на ефектор и меморијске ћелије.
Je však paradoxní, že když se tito lidé dostanou k samotné politice, sociální schopnosti se vytrácejí a začnou se vyjadřovat jako účetní.
Ali paradoks je u tome što, kad mnogi od ovih ljudi počnu da donose zakone, ta socijalna svest nestaje i počinju da pričaju kao računovođe.
Ale když půjdete dolů až na dno oceánu, začnou se dít opravdu divné věci.
Али кад одете на дно океана, ствари постају веома чудне.
Začala jsem tím, že jsem se pokusila zjistit, co je to romantická láska pomocí výzkumu za posledních 45 let - výzkumu v psychologii. A ukázalo se, že když se zamilujete, začnou se dít velmi zvláštní věci.
Rad sam započela pitajući se šta je to romantična ljubav i pregledajući psihološka istraživanja u poslednjih 45 godina, shvatila da postoji posebna grupa stvari koje nam se dešavaju kad se zaljubimo.
Když otevřu láhev, začnou se molekuly alkoholu šířit vzduchem, protože alkohol je velmi těkavá látka.
Kada otvorim flašu, molekuli alkohola se šire vazduhom zato što je alkohol veoma nestalna supstanca.
Bílé krvinky jsme označili, aby bylo vidět, jak proudí kolem a když zaznamenají infekci, začnou se zachytávat.
Obeležili smo bela krvna zrnca kako biste mogli da vidite kako plutaju, i kada primete infekciju, počinju da se lepe.
(Smích) Líbí se mi, jak je to celé vážné, než skočí na led, a jakmile neprojde ledem; ale zároveň není všude krev a kosti; začnou se jeho kamarádi smát.
Stvarno mi se sviđa što je sve veoma ozbiljno dok ne skoči na led i čim skoči, kad ne propadne kroz led, ali nema ni krvi ni kostiju svugde, njegovi prijatelji počinju da se smeju.
Takže jakmile si je nasadíte u vás doma, začnou se objevovat hologramy a vy je začnete rozmisťovat a ony váš domov začnou poznávat.
Dakle, u kući, čim pokreneš uređaj, pojaviće se hologrami koje ćeš smeštati, a oni će sami saznavati tvoj dom.
V určitém okamžiku vytvoříme stroje, které budou chytřejší než my, a až budeme mít stroje, které budou chytřejší, začnou se zdokonalovat samy.
U jednom trenutku, napravićemo mašine koje su pametnije od nas, i tad kad budemo imali mašine koje su pametnije od nas, one će same početi da se razvijaju.
Ale když jim na zkoušku předem sdělíte, že si myslíte, že spějeme k rozpadu, začnou se chovat jinak, pak začnou být víc rasističtí, homofobní, chtějí vyhánět devianty.
Međutim, ako ih u eksperimentu navedete da pomisle da se razdvajamo, da ljudi postaju drugačiji, onda oni u većoj meri postaju rasistički, homofobno nastrojeni,
A teď tu rovnici jednou zdeformujete, dvakrát, a začnou se dít zázraky.
Okrenite ovaj kotur jednom, drugi put, još jednom, i izaći će čudo.
0.86378502845764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koja je tema? U filmovima, kad se ljudi ujutro probude, odmah se poènu ljubiti, maziti i seksati. 